<big id="1dnzn"><progress id="1dnzn"></progress></big>

    <big id="1dnzn"><progress id="1dnzn"></progress></big>

      <big id="1dnzn"><progress id="1dnzn"></progress></big>

        当前位置:同传翻译 欢迎在线填写翻译咨询表,专人专业回复您的咨询...


        在线咨询
        点击这里给我发消息
        QQ2355606649

        同传技能训练(4)--视译

        视译 (sight interpretation) 是指同传译员拿着讲话人的发言稿,边听发言、边看原稿、边进行同声传译。在练习时,第一步可以找一些有译文的发言稿,边听发言录音,边做“同声传读”。逐渐过渡到脱离译稿只看原文进行口译。视译时可以用很短时间对原文通读一次,了解发言的主要内容并对语言、专业难点做“译前准备”。

         


         
        --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
        版权所有 1998-2007 广州市贯日翻译服务有限公司(总部)(广州|北京|上海|深圳|东莞)
        全国免费服务电话:400 888 0389,400 888 0389
        企业营业执照 网站备案登记号:粤ICP备05023286号

        广州同声传译电话:020-86266990

         
        网上赚钱项目介绍 814| 602| 182| 171| 843| 307| 409| 412| 573| 136| 731| 675| 9| 960| 294| 627| 60| 91| 635| 915| 79| 138| 663| 254| 589| 338| 273| 478| 472| 269| 926| 559| 423| 865| 72| 994|